05 juin 2008
De l'origine des mots....
Nouvelle réflexion qui m'a été suggérée hier lors d'une formation. Nous sommes nous coupé du sens des mots ?
En effet lorsque l'on voit que la plupart des gens pinaillent comme des gamins sur le sens d'une phrase parce qu'un tel a utilisé le mot A alors qu'un tel aurait utilisé le mot B, synonyme de A mais dans le contexte blablabla..., on peut s'interroger sur notre capacité à utiliser les bons mots, selon leur origine.
Mais revenons à la situation qui m'a procuré cette réflexion. Je faisais une formation sur la mediation scientifique. En clair les gens qui prennent le contenu scientifique brut et l'affinent, le dégrossisent plus ou moins pour qu'il soit compréhensible du public à qui il est destiné. Mais cela englobe aussi la façon de le faire, les medias utilisés etc...
Bref, la personne qui présentait tout ça nous parlait de notre outil de "dégrossissement" appelé "vulgarisation" dans le temps, mais beaucoup moins à présent car il a une connotation "péjorative". C'est vrai que comme ça "vulgarisation" ça fait "vulgaire", et ça sonne pas terrible. Mon oratrice a continué en précisant à l'assemblée que pourtant vulgaire venait de "vulgus" en latin qui veut dire "peuple". Révélation pour moi, qui n'a jamais fait de latin. Du coup vulgarisation veut dire "donner au peuple". Et merde ça sonne vachement moins péjoratif. Et même dire que quelque chose est vulgaire c'est finalement dire, étymologiquement parlant, que c'est populaire.
Ca ça m'a frappé. Moi qui utilisait, ou plutôt à qui on a répété depuis toujours que dire ça c'était vulgaire, donc mal, m'apercevoir qu'en fait ça voulait juste dire que je faisais parti du peuple et m'exprimais comme tel, ça m'a steaké. Du coup l'idée a fait son chemin et j'ai cherché alors à trouver des mots ou des expressions qu'on avait vidé de leur sens. Bon y'en a beaucoup. Surtout les vieilles expressions. "sortir le bon grain de l'ivrai" par exemple. On voit tout de suite le contexte. Par contre, "bayer aux corneilles" a une origine bien plus floue.
Déjà faut savoir bien l'écrire. La plupart des gens écriront "bailler aux corneilles". Ce qui est doublement faux. C'est bien le sens que "bayer" a, mais c'est mal écrit. bâiller = bayer. et Bailler signifie "porter sur son dos ou dans ses bras" d'après ses origines latines.
Maintenant qu'on sait bien l'écrire, intérogeons nous sur le sens et l'origine. Bon, le sens on le connait, ça veut dire "branler sa mule, rien foutre, glander...." Mais l'origine me reste inconnue.
Bon, d'autres exemples me reviendront surement plus tard, mais faut bien réaliser que l'on parle une langue qui est riche de toutes les influences qu'elle a reçu au cours des ans, et que parfois on n'utilise pas les bons mots, ou du moins dans leur sens premier. C'est pourquoi il ne faut jamais se fier aux mots en tant que tel, mais au sens général d'une phrase. Et cest pourquoi un bon dessin vaut mieux qu'un long discours.
29 avril 2008
De la popularité des bars.
Chose interessante que la popularité qu'on certains bars.... Pourquoi d'autre en ont moins ? Je parle pas bien sur des bars miteux où dédé vient boire son jaja à 10h du mat non non non. Moi je parle des bars où tu vas boire des canons le soir ! Les vrais bars où à Paris ton demi pèche te coute 4 euros ! Plusieurs choses sur cette reflexion :
Pourquoi lorsque l'on cherche un bar, on en cherche un avec de l'ambiance ? c'est à dire un bar blindé où l'on pourra à peine se parler ?
Pourquoi ce sont les bars les plus petits qui sont les plus blindés ?
Pourquoi aime t'on aller dans un bar finalement ?
Pourquoi cette putain de pinte coûte si cher ????
Commençons par le commencement. Cette reflexion a étée amorcée par mon cher collegue que nous appellerons Carcajou pour préserver son anonymat.
Et il m'a rapporté cette observation : C'est toujours les bars les plus petits qui sont les plus populaires, et donc les plus blindés. J'ai repondu, avec une logique implacable :
"Ouais mais c'est parce qu'ils sont plus petits qu'ils sont plus rapidement blindés !"
Plus petits -> Plus rapidement blindés ? Pas si sûr... et quand bien même ce serait vrai qu'est ce qui pousse les gens à aller dans un bar petit, où ils n'auront pas de place pour se poser, où il faudra brailler pour pouvoir être entendu de ses voisins ?
1ère hypothèse : un bar plus petit fait plus convivial, et donc présente un caractère presque "familial". De plus si on revient tout le temps dans ce même bar, on finit par connaître tout le monde, c'est à dire tout ceux qui arrivent à y rentrer.
2ème hypothèse : Effet panurge. Si un bar est plein c'est qu'il doit être bien. Donc on essaie d'y aller même si ya 4 personnes au mètre carré. etc ....
3ème hypothèse : le bar est vraiment bien, mais pas de bol il est petit.
On en vient à la deuxième question : qu'est ce qui fait qu'un bar est bien ? (mais ça sera pour plus tard :P)
25 avril 2008
De l'addiction aux jeux (ou à quelque ce soit d'autre qui soit légal)
Hier en me couchant je me suis (re)fait une reflexion : Suis je accro aux jeux vidéos ?
La réponse est venue assez rapidement : ouaip je suis accro. Mais je me suis de suite déculpabilisé, en me disant : tu aurais fait quoi sinon ce soir ?
glandé devant la télé ? Super question addiction on repassera.
Lire un bouquin ? Vachement mieux, mais j'en ai pas en ce moment.
Sortir en Ville ? Avec qui et pour faire quoi ? boire des canons, puis partir à 11h parce que demain j'ai école ? Sachant que je viens de faire une journée de 9h du mat à 18h30 ? Mouais, question repos bof bof
Soirée entre potes, jeux de société, poker tout ça : la meilleure solution mais ça s'organise pas sur le tas.
Du coup, ouais je suis accro mais je peux pas faire grand chose d'autre.
Cependant cette reflexion sur le jeux m'a amené à reflechir à ce qui créé cette envie de jouer à tel ou tel jeux. Est ce le jeux en lui même qui est divertissant ? Est ce l'envie de voir de nouvelles choses ?
Explicazions ! Prenons un exemple. World of Warcraft. 3 à 4 millions de camés sur la planète. 1/10 de la population. bon, c'est un jeu extrémement répétitif tout de même. Taper tel monstre pour espérer récuperer tel objet, que permettra de récuperer à postériori de meilleurs objets et de taper un monstre plus fort. Et récuperer un objet meilleurs etc...
Ca pourrait donc être très lassant, mais ça ne l'est pas tant que ça (ya des périodes où on se fait chier, mais alors on change de personnage pour varier les plaisirs). Donc qu'est ce qui créé l'addiction ? Est ce l'envie d'avoir de meilleurs objets pour "voir" ce qu'on peut donner comme résultats avec ?
Est ce l'envie de voir de nouvelles choses ? Est ce l'effet de communauté ? L'envie de s'améliorer ?
Je me suis endormi sans avoir de réponses.
23 avril 2008
Zis iz djeust ze beginningue !
Il était une fois .... mon blog.
Alors pourquoi un blog ? J'en avais déjà fait un lors d'un voyage au quebec, mais que j'avais eu du mal à tenir à jour. Il est donc tombé dans l'oubli (je connais même plus l'adresse). Bref, récemment, ma chère et tendre soeur a monté le sien. Ca m'a redonné envie de faire quelque chose.
Je me suis alors posé la question : dois je faire un blog déconne façon Koreus ? Dois je faire un blog photo www.mylife.com ? Dois je faire un blog "trucs et astuces" ?
Ben rien de tout ça et un peu tout à la fois. C'est surtout que je me suis toujours dit qu'il faudrait poser sur papier certaines reflexions que je me fais, quitte à y revenir par la suite. Et pourquoi pas en faire profiter les potos ?
Bref. Ouverture dudit blog, cassage de bouteille sur la coque du bateau et vogue les galériens !